驯兽师联盟

作品介绍

TITLE

デジモンビートブレイク
本作是数码兽系列TV动画第10作。动画于2025年10月开始TV放送，放送时间为每周日早上9：00（东京时间）。

INTRODUCTION

从人类的思想和情感诞生的「e脉冲」（e-Pulse），被作为AI辅助设备「辅助蛋」（Sapotama）的能量源被运用。在社会获得显著发展的背后，恐怖的怪物出现了。吞噬e脉冲进化的生命体「数码兽」。天马智郎因与突然从辅助蛋中现身的守宫兽相遇，被卷入了非日常的世界。在与以赚取赏金为生计的「曙光黎明」（Glowing Dawn）团队的泽城京等人共同生活的过程中，天马智郎重新下定了决心。
人类与数码兽将共同描绘的全新未来究竟是什么——

转载许可

本字幕作品适用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议（Creative Common BY-NC-ND 4.0）。
具体请参阅「使用与转载许可」。

修正记录说明

由于本作中出现的新数码兽，官方会在放送当日或者当周内更新其图鉴（含官方中文译名）。
如果在发布前未更新数码兽图鉴的，会先取暂名，待图鉴更新后更改为数码兽图鉴的官方翻译（但不一定无条件采用官方翻译，特定情况下除外）。对于此种情况，不会对已发布的集数出V2。

• 第6话V2版
  1、修正遗漏台词字幕的问题；
  2、修正部分台词翻译出错的问题；
  3、其他细节性问题修正。
• 第7话V2版
  1、修正繁体字幕错误问题

下载

BT
动漫花园 ACG.RIP 萌番组 Nyaa ACGNX 蜜柑计划

网盘
百度网盘

简日双语字幕弹幕放送

MAIN STAFF

【TV动画】数码兽 BEATBREAK

最后修订于 2025年11月30日