驯兽师联盟

作詞・作曲・編曲：Chinozo
歌：BMK
翻译：晓晓　白衍歌

キミのこと　ひたすらにぶっちゃけ惚れていた
我一味地爱上了你

弐の巻
第二卷

覚えてる　ひたすらにぶっちゃけ惚れていた
依然记得 一味爱上你的感觉

参の巻
第三卷

ただ　ただ　ひたすらにぶっちゃけ惚れていた
只是 只是 一味地爱上你

四の巻
第四卷

まだ　まだ　ひたすら繰り返すSinging Singing
依然 依然 一味地重复着Singing Singing

諦めたくても　諦めきれないな
就算想放弃 也无法舍弃

傷つく憂いすら　ゴミ箱に捨てた
就连受伤的忧愁 也丢进垃圾箱里

だって今日まで恋煩い
将延续到今天的相思病

クラってキミに夢中だね
通通收起 沉醉于你

挫けそうになっても
即使将要受挫

あの日想ってCry　away
只要想起那天 Cry away

そうさだって今日まで恋煩い
是啊 一直延续到今天的相思病

夢の数だけキミの方へ
无论有多少梦想 都与你有关

何度だって生まれ変われ
不论多少次都会重生

この声が枯れぬ限り
直到再也无法诉说